Kişisel Verilerin Korunması (KVKK)
NavlunHub kullanıcıları ve ziyaretçileri için kişisel verilerin korunması (KVKK) aydınlatma metni.
Son güncelleme: 2026-11-13 (2026.11.13.1)
1. 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca, Şirketimiz tarafından, Veri Sorumlusu sıfatıyla, kişisel verileriniz, iş amaçlarıyla bağlı ve sınırlı olmak üzere aşağıda açıklanan metin uyarınca kaydedilmek, saklanmak, aktarılmak, güncellenmek ve sınıflandırmak amacıyla işlenecektir. Bu kapsamda başta özel hayatın gizliliği olmak üzere, kişilerin temel hak ve özgürlüklerini korumak ve kişisel verilerin korunması amacıyla düzenlenen Kanun ve Yönetmelikler gereği, kişisel verilerinizin hukuka aykırı biçimde işlenmesini erişilmesini önleme ve korumasını sağlama amacıyla üst düzey teknoloji ile kişisel verilerinizin güvenliği sağlanmaktadır.
2. Şirketimiz tarafından işlenen kişisel verileriniz şunlardır: İsim-Soy isim, Kimlik numarası, Telefon numaraları (Ev-İş), E-posta adresi, imza, çağrı merkezi/müşteri hizmetleri ses kayıtları, banka bilgileri, iletişim adresleri (alım-gönderim adresleri), alıcılara ait adres ve iletişim bilgileri, alıcılara ait kimlik bilgileri, teslimat ürününe ilişkin detaylı bilgiler tarafımıza iletmiş olduğunuz kişisel veriler. Bu veriler; arayan kişiye doğru hitapta bulunabilmek, satış, tedarik, lojistik yönetimi hususlarında kontrol sağlamak, süreci yönetmek, faturalandırma yapmak, yasal bildirimlerde bulunmak, teslimat işlemlerini gerçekleştirmek, müşteri talep ve/veya şikayetlerinin takibini yapmak, iş süreçlerinin yönetilmesini sağlamak, ürün ve hizmet tanıtımında bulunmak, reklam, iletişim, promosyon, pazarlama, kullanım alışkanlıklarının belirlenmesini sağlamak, ticari elektronik ileti gönderilebilmesi, müşteriyi ürün ve hizmetlerden faydalandırmak, internet sitemizde sunulan hizmetlerin geliştirilmesi ve sitede oluşan hataların giderilmesi, sunulan ürün ve hizmete ilişkin sözleşme ve mali mutabakatın sağlanabilmesi amaçlarıyla işlenebilir.
3. Kişisel Verileriniz, Kanunlar ve Yönetmelikler kapsamında ve yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda; Şirket hissedarlarına, çalışanlarına, iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize, acente ve şubelerimize, taşımacılarımıza, yüklenicilerimize, yurtiçi/yurtdışı iştiraklerimize, bankalar ve kredi risk ve finans kuruluşlarına, Vergi, hukuk ve benzeri danışmanlara, düzenleyici ve denetleyici kurumlara, kişisel verilerinizi tabi olduğu kanunlarda açıkça talep etmeye yetkili olan kişi, kurum ve kuruluşlara aktarılabilecektir.
4. Şirketimiz ile paylaştığınız kişisel verileriniz, Şirket tarafından çalışanları, yurtiçi/yurtdışı iştirakleri, iş birliği yaptığı kişi, kurum ve/veya kuruluşlar, resmî kurumlar veya diğer üçüncü kişiler, tarafından otomatik ve/veya manuel şekilde internet sitemiz, çağrı merkezimiz, ofislerimiz, sosyal medya alanlarımız, mobil uygulamamız üzerinden sözlü veya yazılı şekilde toplanmaktadır. Kişisel Verileriniz fiziksel ve/veya elektronik ortamda saklanmakta ve korunmaktadır. Kişisel verileriniz, tarafınızın onayı olmaksızın yukarıda belirtilen amaçlar dışında kullanılmamak kaydı ile gerekli tüm tedbirler alınmak suretiyle saklanacaktır. Bu saklama süresi yasal saklama süresi olup şayet yasal saklama süresi belli değil ise Kişisel Verilerinizin toplanma ve saklanma amacının gerekli kıldığı süre boyunca işlenip saklanacaktır. Bu sürenin sona ermesiyle birlikte Kişisel Verileriniz silinerek, yok edilerek veya anonimleştirilerek veri tabanlarımızdan çıkarılacaktır.
5. Tarafınızca iletilen kişisel verileriniz doğrultusunda; a) kendisine ait kişisel verilerin işlenip işlenmediğini öğrenme, b) kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, c) kişisel verilerinin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, d) yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, e) kişisel verilerinin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme, f) mevzuatta öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinin silinmesini veya yok edilmesini isteme, g) (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, h) işlenen verilerinin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme, ve i) kişisel verilerinin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarınız bulunmaktadır. Belirtilen haklara ilişkin talepleriniz, iletişim formu veya e-posta ile iletilmenizi takiben en geç 30 gün içerisinde ücretsiz sonuçlandırılacaktır.
EK: Kişisel Verilerin Korunması Taahhütnamesi
Aşağıdaki ek, kaynak sözleşmenin 4–5. sayfalarındaki taahhütnamedir. Üstteki aydınlatma metninin yerine geçecek ayrı bir aydınlatma metni olarak sunulmamıştır.
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI TAAHHÜTNAMESİ
Müşteri Ünvanı : Adresi : MÜŞTERİ Sözleşmesi Tarihi : Ticaret Sicil No : Bağlı Bulunduğu Ticaret Sicil Müdürlüğü Adı : İşbu Kişisel Verilerin Korunmasına ilişkin Taahhütname (“Taahhütname”), 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) kapsamında Şeker Mh. 1437.Cd. No:20/B Etimesgut /Ankara adresinde mukim Ankara Ticaret Sicili’nde 457351 no ile kayıtlı SHIPLOUNGE LOJISTIK VE YAZILIM SIS. SAN. TIC. LTD. ŞTI. (“ SHIPLOUNGE”) tarafından detay bilgileri yukarıda yazılı olan (kısaca “MÜŞTERİ” olarak adlandırılacak) muhatabına; aralarındaki iş ilişkisi çerçevesinde iletilen Kişisel Verilere ilişkin olarak MÜŞTERİ’nin taahhütlerini içermektedir. İş bu Kişisel Verilerin Korunması Taahhütnamesi yukarıda belirtilen taraflar arasında akdedilen KARGO SÖZLEŞMESİ’nin devamı mahiyetinde olup, işbu taahhütname ile sözleşmenin eki ve ayrılmaz bir parçası olarak Kişisel Verilerin Korunması bölümü eklenilmektedir. Sözleşmedeki tüm diğer hükümler, bu Taahhütname’den etkilenmeksizin ve her halükarda içerik itibariyle 6698 sayılı yasaya muhalefet ettiği takdirde işbu Taahhütname’nin hükümleri üstün ve öncelikli olarak yorumlanacak şekilde aynen geçerlidir. Bu Taahhütname’nin amaçları doğrultusunda aşağıda ilk harfleri büyük harfle yazılmış terimler aşağıda belirtilen anlamlarda kullanılacaktır:
(a) “Kanun”; 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu,
(b) “Kişisel Veri”; Kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgi
(c) “Özel nitelikli kişisel veri”; Kişilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diğer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik veriler (işbu Sözleşme kapsamında “kişisel veri” ifadesi uygun olduğu ölçüde “özel nitelikli kişisel veriler”i de kapsayacaktır),
(d) “İşleme”; Kişisel verilerin tamamen veya kısmen otomatik olan ya da herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanması, muhafaza edilmesi, değiştirilmesi, yeniden düzenlenmesi, açıklanması, aktarılması, devralınması, elde edilebilir hâle getirilmesi, sınıflandırılması ya da kullanılmasının engellenmesi gibi veriler üzerinde gerçekleştirilen her türlü işlem,
(e) “Kurul”; Kişisel Veriler Koruma Kurulu
(f) “Veri İşleyen”; Veri sorumlusunun verdiği yetkiye dayanarak onun adına kişisel verileri işleyen gerçek veya tüzel kişiyi ifade eder. Yukarıda belirtilen sözleşme ilişkisi kapsamında SHIPLOUNGE, kargo taşımacılık hizmetleri kapsamında MÜŞTERİ tarafından SHIPLOUNGE'a iletilen ve üçüncü taraflardan yasal mevzuat ve sözleşmesel yükümlülükler gereği temin edilen kişisel veriler ile SHIPLOUNGE tarafından MÜŞTERİ’ye iletilen kişisel veriler bakımında her iki taraf da veri sorumlusudur. Kişisel Veriler, bu taahhütname kapsamında sözleşme ilişkisi ile sınırlı olarak aşağıdaki koşullarda işlenecektir. Bu kapsamda MÜŞTERİ aşağıdaki hususları kabul, beyan ve taahhüt etmektedir: MÜŞTERİ, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunmasına ilişkin Kanun kapsamında kişisel veri niteliğine sahip bilgileri işbu Sözleşmeye konu işin ifası amacıyla kargo sözleşmesinin kurulması ve ifası amacıyla sınırlı olarak kullanılacak olup bu kapsam dışında hiçbir 3. taraf ile paylaşılmayacaktır.
MÜŞTERİ tarafından SHIPLOUNGE'a aktarılacak kişisel verilerin SHIPLOUNGE tarafından işlenmesi için ilgili veri sahiplerine yürürlükte bulunan kişisel verilerin korunması mevzuatı kapsamında gerekli bilgilendirmelerin yapılması ve veri sahiplerinden bahsi geçen mevzuata uygun içerik ve formatta gerekli izin ve onayların alınması münhasıran MÜŞTERİ’nin sorumluluğunda olacaktır. Veri sahibinin herhangi bir şekilde MÜŞTERİ’den, ilgili yasal mevzuat kapsamındaki haklarıyla ilgili bir talepte bulunması halinde, MÜŞTERİ söz konusu talebe ilişkin olarak derhal (her halükarda ertesi iş günü SHIPLOUNGE'a yazılı bildirimde bulunulacak ve gerekli aksiyonları derhal alacaktır. Yine SHIPLOUNGE'a gelen taleplere cevap verilmesi ve taleplerin gereğinin yapılması (bilgi verilmesi talebi, silme talebi vb.) için MÜŞTERİ’ye SHIPLOUNGE tarafından yazılı bildirimde bulunulacak, bu bildirimin gereği MÜŞTERİ tarafından 5 iş günü içerisinde yerine getirilecektir. MÜŞTERİ aktarıma konu kişisel verilerin işlenmesi hususunda Kurulun karar ve görüşlerine uyacaktır. MÜŞTERİ, taraflar arasındaki sözleşme kapsamında işlenen Kişisel Veriler’e herhangi bir şekilde yetkisiz erişim gerçekleşmesi ve/veya adli bir makamdan gelen ve kişisel verilerin söz konusu adli makama açıklanmasını gerektiren yasal olarak bağlayıcı taleplerin bulunması durumlarında, derhal (aynı gün içerisinde) SHIPLOUNGE'a söz konusu durumu bildirecek ve bu durumdan doğabilecek zararların minimize edilmesi ve doğan zararın giderilmesi için SHIPLOUNGE ile işbirliği içerisinde çalışarak talep edilen her türlü bilgi, belge ve desteği gecikmeksizin sağlayacaktır. MÜŞTERİ, bu sözleşmenin feshedilmesi veya yürürlük süresinin sona ermesi gibi herhangi bir nedenle sözleşme ilişkisinin son bulması durumunda, SHIPLOUNGE'un tercihine bağlı olarak, kendisi ve/veya taşeronlarında bulunan aktarıma konu tüm kişisel verileri ve bilgi ve verinin herhangi bir parçasının tüm kopyalarını yedekleri ile birlikte veri sorumlusuna geri göndereceğini ya da kişisel verileri tamamen yok edeceğini, mevzuatta veri işleyenin bu yükümlülüğü yerine getirmesini engelleyen hükümler varsa, aktarıma konu kişisel verilerin gizliliğini güvence altına almak için gerekli her türlü teknik ve idari tedbiri alacağını ve veri işleme faaliyetini durduracağını kabul eder. MÜŞTERİ, Kişisel Verilerin Korunmasına ilişkin herhangi bir mevzuatı ihlal ederse, SHIPLOUNGE'un bundan kaynaklanan zararını tazmin eder, her halükarda meydana gelen herhangi bir masraf, para cezaları, tazminat talebi veya bu yönde yapılan harcamaları karşılamayı kabul eder. MÜŞTERİ, tüm çalışanlarının, temsilcilerinin, ortaklarının ve taşeronlarının bu sözleşmenin parçası olarak, kişisel veri işlerken yukarıda belirtilen tüm koşullara ve 6698 sayılı kanun ile ikincil mevzuata uyacaklarını kabul ve beyan eder. MÜŞTERİ, kendi süreçlerinin ve çalışanlarının işlemlerinin KVKK ve ilgili mevzuat hükümlerine uyumlu olacağını ve bu konuda gerekli tüm teknik ve idari önlemleri alacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. KVKK mevzuatına ve taahhütlere uyumluluk konusunda SHIPLOUNGE'un MÜŞTERİ’den bilgi talep etme hakkı da bulunmaktadır. Bu kapsamda SHIPLOUNGE, MÜŞTERİ’nin sözleşme kapsamında uyumlu olması yönünde yönlendirme ve uyarılarda bulunabilecektir. MÜŞTERİ’nin KVKK mevzuatına aykırı eylemlerini sürdürmesi durumu da ana sözleşmenin haklı nedenle fesih edilmesi sebebi olacaktır. MÜŞTERİ, işbu Taahhütname’den kaynaklanan hak ve yükümlülüklerini üçüncü kişilere devir ve temlik edemez. İşbu Taahhütname kapsamındaki kişisel verilerin işlenmesi kapsamında veri işleyen veya alt yüklenici kullanılması durumunda, SHIPLOUNGE'un ispat edilebilir şekilde bilgilendirilmesi gerekmektedir. Bu durumda Taahhütname’de yer alan düzenlemelerinin ilgili veri işleyen sözleşmesine aynen yansıtılması zorunludur. Alt yüklenici kullanılan hallerde dahi Taahhütname kapsamındaki MÜŞTERİ’nin sorumluluğu aynen devam eder. Taahhütname, Türk hukukuna tabi olacaktır. Taahhütname’den kaynaklanan ihtilafların hallinde İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkili olacaktır. İşbu Taahhütname; imza tarihinden itibaren geçerli olmak üzere iki nüsha olarak.................. tarihinde akdedilmiştir. Ad / Soyad veya Şirket Ünvanı/Kaseşi-Yetkili İmzası: EK: İmza Beyannamesi veya Sirküleri,Vergi Levhası,Kimlik (Şahıs şirketi olması halinde)